lunes, 17 de noviembre de 2014

Los trabajos empiezan a configurarse y a pasar de los sueños en papel a la realidad.

En la jornada del día 14 se nota ya un importante avance en los trabajos de los diferentes grupos. Algunos se encuentran ya muy definidos. Los hay incluso que ya se han puesto a trabajar en maquetas realizadas en los materiales definitivos. Todo el mundo esta haciendo un importante esfuerzo por dar vida a los sueños que hemos encumbrado en estas jornadas de Hondarribia Craft.


En esta imagen el grupo formado por la artesana Martina Menke y el diseñador Aritz Olaeta, que se encuentran realizando un proyecto basado en un pañuelo de seda que recoge diferentes aspecto de Hondarribia. 





Maquetas definitivas en vidrio realizadas por el grupo compuesto por el artesano Igor Obeso de Argia badago y el diseñador Iñaki Oyarzabal de la firma Lauburu. Están trabajando en propuestas de elementos destinados a contener elementos gastronómicos.

viernes, 14 de noviembre de 2014

Bitakora

Ekintza berri bat ARBASO ren esku datorkiguna: bitakora kuaderno pertsonala. Lan liburu dibertigarri eta sormena aztintzeko aproposa. Portada zulatuen bidez partaide bakoitzak bere irudimena itsatzi behar du eta bertan proiektuaren, pauso, iradokizun, marrazki, etb. Jasoko dituen altxor txikia. Hona hemen eredu batzu:
Una de las novedades que hemos incluido desde Arbaso en estas jornadas a sido la realización de una cuaderno de bitácora personal. Se trata de un divertido cuaderno que permite la personalización de la portada, con él queremos generar una experiencia creativa desde el mismo inicio de las jornadas y poner a prueba la capacidad creativa de las/los participantes Aquí podéis ver el resultado de algunos de los participantes.

jueves, 13 de noviembre de 2014

Un oyente de lujo…

Maximilian acompañado de Lola, su madre e interprete,
conversando con Xabier Llordes y Yolanda Sánchez
El escultor Maximilian Pelzmann afincado en New Jersey nos sorprendió el primer día de las jornadas al plantear una pregunta con interprete. Fueron una tras otra con las que nos demostró su interés por el trabajo que estamos realizando en Hondarribia Craft.
Se ha hecho fan de las jornadas y nos vista en cada conferencia. Nos confiesa estar muy interesado en el proceso y en las conferencias y no se pierde nada bien traducido en todo momento por que casualmente es su madre, que profesionalmente a dedicado su vida a trabajar de interprete. Quien le traduce todas las conferencias.. .
Si queréis conocerle más a él y a su obra, os dejamos un enlace a su Web. www.maximilianart.com